-
1 педаль выключения сцепления
Русско-итальянский автомобильный словарь > педаль выключения сцепления
-
2 педаль механизма выключения сцепления
Русско-испанский автотранспортный словарь > педаль механизма выключения сцепления
-
3 педаль
ж.pedale m, leva f a pedale- педаль выключения
- педаль газа
- педаль переключения передач
- педаль подачи топлива
- подвесная педаль
- подвешенная педаль
- педаль привода
- педаль стартера
- пусковая педаль
- стрелочная педаль
- педаль сцепления
- тормозная педаль
- педаль управления
- педаль управления дроссельной заслонкой -
4 pedale comando disinnesto frizione
Dizionario italiano-russo Automobile > pedale comando disinnesto frizione
-
5 clutch lever
1) Морской термин: рычаг сцепления2) Военный термин: рычаг вала выключения фрикциона, рычаг вала отводки фрикциона, рычаг фрикциона3) Техника: рычаг выключения сцепления, рычаг муфты, сцепной рычаг4) Автомобильный термин: педаль сцепления, рычаг вала отводки сцепления, рычаг управления муфтой сцепления5) Нефть: отжимной рычаг сцепления, рычаг включения и выключения кулачковой муфты (бурового станка), рычаг управления кулачковой муфтой (бурового насоса), рычаг управления муфтой7) Нефтегазовая техника рычаг управления кулачковой муфтой -
6 pédale
fпедаль, ножной рычагpédale de commande — 1. педаль управления 2. педаль приводаpédale de débrayage — педаль выключения [отключения, расцепления]pédale de machine à souder — педаль [ножное управление] сварочной машины -
7 Kupplungshebel
сущ.1) ж.д. расцепной рычаг (автосцепки), стяжной рычаг (винтовой сцепки), стяжная ручка (винтовой сцепки)2) авт. педаль сцепления, рычаг выключения сцепления, рычаг сцепления3) артил. рычаг возвратной пружины, соединительный рычаг4) свар. рукоятка муфты -
8 clutch lever
1) педаль сцепления; рычаг вала отводки сцепления; рычаг управления муфтой2) сцепной рычаг; рычаг управления муфтой; рычаг выключения сцепления -
9 débrayage
m1) расцепление; разобщение частей ( машины); выключение ( сцепления)pédale de débrayage — педаль выключения2) выключательное, разобщающее устройствоmécanisme de débrayage — сцепной механизм3) кратковременная забастовка, кратковременное прекращение работы (в знак протеста) -
10 barre
fbarre d'alésage — борштанга, расточная оправка, скалка; сверлильный шпиндельbarre d'alésage à outil coulissant — борштанга с подвижным [плавающим] резцомbarre d'appui — 1. опорный стержень; опорная штанга; опорный брус 2. поручень, перилаbarre des avances — шток [стержень] подающего механизмаbarre de connexion — соединительная тяга; соединительная штангаbarre droite profilée — прямой профилированный [фасонный] прутокbarre d'embrayage — тяга [рычаг] сцепленияbarre d'entretoisement — связь жёсткости; элемент жёсткостиbarre de flexion tarée — рычаг, тарированный на изгибbarre de glissière — направляющий стержень, направляющаяbarre de guidage — направляющий стержень, направляющаяbarre de guidage triangulaire — призматическая [трёхгранная] направляющаяbarre laminée — прокат простой геометрической формы; прокатанный прутокbarre au pied — рычажная [стержневая] педальbarre porte-grain — борштанга, расточная оправка, скалкаbarre porte-outil — оправка для инструмента; борштангаbarre rigide — 1. жёсткий стержень 2. жёсткая борштангаbarre de sécurité — предохранительная поперечина (напр. для выключения хода)barre à talons — рейка с кулачками; кулачковый валикbarre de torsion — стержень, работающий на скручивание [на кручение]
См. также в других словарях:
ПЕДАЛЬ — деталь с. х. машины для включения или выключения рабочих частей. П. располагается у ног рабочего. В конных поперечных граблях П. включает автомат для подъема зубьев; в жнейке самосброске П. можно включать граблю вне очереди или выключать из… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Сцепление (механика) — Сцепление с диафрагменной пружиной в сборе У этого термина существуют и другие значения, см. Сцепление. Сцепление механизм, работа которого основана на действии … Википедия
ТДТ-55 — Выпускался, гг. 1966 2003 … Википедия
ТДТ-55 (трактор) — ТДТ 55 Выпускался, гг. 1966 2003 Назначение трелёвочный Тип движителя гусеничный … Википедия
Иж Юпитер — Общая информация Производитель Ижевский машиностроительный завод Годы выпуска 1961 1966 … Википедия
Мотоцикл — (от лат. motor приводящий в движение и греч. kýklos круг, колесо) двух или трёхколёсное (трицикл) транспортное средство, снабжённое двигателем внутреннего сгорания с рабочим объёмом более 49,8 см3. Первые М. появились в конце 19 в. в… … Большая советская энциклопедия
Трансмиссия — (силовая передача) в машиностроении совокупность сборочных единиц и механизмов, соединяющих двигатель (мотор) с ведущими колёсами транспортного средства (автомобиля) или рабочим органом станка, а также системы, обеспечивающие работу… … Википедия
Иж Юпитер-5 — Общая информация Производитель ОАО «Ижевские мотоциклы» Предыдущая модель ИЖ Юпитер 4 … Википедия
МОТОЦИКЛ — (от мото... и греч. kyklos круг, колесо) двух или трёхколёсное трансп. средство, снабжённое двигателем внутр. сгорания рабочим объёмом св. 50 см3. П6 назначению М.подразделяются на дорожные (трансп.), спортивные и специальные. М. состоит из… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Мопед — … Википедия
Мокик — Мопед двух или трёхколёсное транспортное средство с двигателем объёмом не более 50 см³ и максимальной скоростью не более 50 км/ч (согласно российским ПДД; в других странах могут быть другие определения). Разграничение мотоциклов и мопедов в ПДД… … Википедия
